Wouldn't it be prudent to test all travellers returning from mexico for swine flu?

Don't be ridiculous. Swine flu is a minor illness, there is nothing to be gained from testing everyone returning from Mexico.