It is a bit long, but would any (preferrably shy) guys care to answer (I'll choose the best answer for points)?

He probably likes you im pretty sure. If he says something nice, just act really flattered, it will boost his self-esteem and he will later become more confident.